Los rivales de San Lorenzo, Instituto y Quimsa en la nueva Champions League América de básquet