Talleres de Córdoba-Banfield, Superliga: con la misión de acercarse a las copas